Angel（天使） Spend all your time waiting for that second chance 用所有的时间等待一个重生的机会 for a break that would make it okay 等待成功的好运道 There's always one reason to feel not good enough 但总有一些原因让人觉得美中不足 And it's hard at the end of the day 而最后这将是严格的考验 I need some distraction oh beautiful release 我需要一些消遣完美的解放 Memory seeps from my veins 记忆从血管中渗出 Let me be empty and weightless and maybe 让我掏空自己 I'll find some peace tonight 或许今晚我能平静一点 In the arms of an angel 在天使的怀抱里 Fly away from here 远走高飞 From this dark cold hotel room 从这凄冷的旅馆房间 And the endlessness that you fear 和你所恐惧的永无止境 You are pulled from the wreckage of your silent reverie 你已从沉默的幻想灾难中获得拯救 You're in the arms of the angel 在天使的怀抱里 May you find some comfort here 也许你会找到一些慰藉 So tired of the straight line 已太厌倦循规蹈矩 And everywhere you turn 不管去到什么地方 There's vultures and thieves at your back 奸邪贪婪之徒为你撑腰 And the storm keeps on twisting 暴风雨继续席卷 You keep on building 你继续堆建 The lie that you make up for all that you lack 因为欠缺而虚构的谎言 It don't make no difference 并不会有任何改变 Escaping one last time 再逃避这最后一次 It's easier to believe in this sweet madness oh 在这甜蜜的疯狂中是比较容易去相信 This glorious sadness that brings me to my knees 这所有令我屈服的光荣的悲哀 In the arms of an angel 在天使的怀抱里 Fly away from here 远走高飞 From this dark cold hotel room 从这凄冷的旅馆房间 And the endlessness that you fear 和你所恐惧的永无止境 You are pulled from the wreckage of your silent reverie 你已从沉默的幻想灾难中获得拯救 You're in the arms of the angel 在天使的怀抱里 May you find some comfort here 也许你会找到一些慰藉 You're in the arms of the angel 在天使的怀抱里 May you find some comfort here 也许你会找到一些慰藉 Some comfort here 一些慰藉
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:52
uptown girl（窈窕淑女） Uptown girl 窈窕淑女 She's been living in her uptown world 她住在那高档的住宅区 I bet she never had a back street guy 我打赌她从没跟街头男孩交往过 I bet her mama never told her why 我打赌她妈妈也没跟她说过为什么不可 I'm gonna try for an uptown girl 我想交个窈窕淑女 She's been living in her white bread world 她住在那高档的住宅区 As long as anyone with hot blood can 只要热血青年就有机会 And now she's looking for a downtown man 现在她来寻找街头男孩 That's what I am 那就是我啊 And when she knows what she wants from her time 日子一天一天过去她会明白她想要的白马王子 And when she wakes up and makes up her mind 等她从美梦中醒来就会做好决定 She'll see I'm not so tough 她会发现我一点也不粗鄙 Just because 只是因为 I'm in love with an uptown girl 我爱上了这个窈窕淑女 You know I've seen her in her uptown world 你也知道我看过她的高档住宅区 She's getting tired of her high class toys 她已经玩腻了她的高档玩具 And all her presents from her uptown boys 还有那些富家公子送她的高档礼物 She's got a choice 她现在有了不同的机会 Uptown girl 窈窕淑女 You know I can't afford to buy her pearls 你也知道我虽然没钱送她珍珠项链 But maybe someday when my ship comes in 但是搞不好哪天我的好运来了 She'll understand what kind of guy I've been 她就会知道我有多酷 And then I'll win 到时候我就赢得美人归了 And when she's walking 当她走在路上 She's looking so fine 她看起来真是水灵灵 And when she's talking 当她跟别人聊天时 She'll say that she's mine 她会说她是属于我的 She'll say I'm not so tough 她会说我一点也不粗鄙 Just because 只是因为 I'm in love with an uptown girl 我跟窈窕淑女恋爱了 She's been living in her white bread world 她住在那高档的住宅区 As long as anyone with hot blood can 只要热血青年就有机会 And now she's looking for a downtown man 现在她来寻找街头男孩 That's what I am 那就是我啊 Uptown girl 窈窕淑女 She's my uptown girl 她是我的窈窕淑女 You know I'm in love with an uptown girl 你知道我跟窈窕淑女恋爱了 My uptown girl 我的窈窕淑女 You know I'm in love with an uptown girl 你知道我跟窈窕淑女恋爱了 My uptown girl 我的窈窕淑女 You know I'm in love with an uptown girl 你知道我跟窈窕淑女恋爱了 My uptown girl 我的窈窕淑女
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:52
miss you（想念你） I can't sleep, I just can't breathe 我无法入睡我也无法呼吸 When your shadow is all over me baby 当你的身影笼罩着我 Don't wanna be, a fool in your eyes 不想成为你眼中的傻瓜 Cause what we had was built on lies 因为我们的一切建立在谎言上 And when our love seems to fade away 当我们的爱退色时 Listen to me hear what I say 我听到我心底的呼唤 I don't wanna feel 我不想感受 The way that I do 我做的一切 I just wanna be 我只是想 Right here with you 在这里与你 I don't wanna see 我不想看见 See us apart 看见我们分手 I just wanna say it straight from my heart 我只是想发自内心地说 I miss you... 我想念你 What would it take, for you to see 它会让你看到 To make you understand that I'll always believe 让你明白我相信永远 You and I, can make it through 你和我能够渡过难关 And I still know, I can't get over you 我也知道 我无法找回你 Cause when our love seems to fade away 因为当我们的爱退色时 Listen to me hear what I say 我听到我心底的呼唤 I don't wanna feel 我不想感受 The way that I do 我做的一切 I just wanna be 我只是想 Right here with you 在这里与你 I don't wanna see 我不想看见 See us apart 看见我们分手 I just wanna say it straight from my heart 我只是想发自内心地说 Oh baby I miss you, I do... 我想念你 Cause when our love always fades away 因为当我们的爱退色时 Listen to me hear what I say 我听到我心底的呼唤 I don't wanna feel 我不想感受 The way that I do 我做的一切 I just wanna be 我只是想 Right here with you 在这里与你 I don't wanna see 我不想看见 See us apart 看见我们分手 I just wanna say it straight from my heart 我只是想发自内心地说 I miss you, I miss you 我想念你 我想念你
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:54
world of our own（我们的世界） You make me feel funny 跟你在一起很开心 When you come around 在有你陪伴的这些日子里 Yeah that's what I found out honey 我才发现亲爱的 What am I doing without you 我怎么能够没有你 You make me feel happy 跟你在一起很快乐 When I leave you behind 虽然有时候会忽略你 It plays on my mind now honey 可是我的脑海却都是你的身影 What am I doing without you 我怎么能够没有你 Took for granted everything we had 我们对拥有的一切都视为理所当然 As if I'd find someone who's just like you 就像我的梦中情人一定就是你 We got a little world of our own 在我们的小小世界里 I'll tell you things that no one else knows 我要告诉你别人不知道的秘密 I let you in where no-one else goes 我要让你进入无人能及的地方 What am I doing without you 我怎么能够没有你 And all of the things I've been looking for 原来我费心找寻的事物 Have always been here outside of my door 其实一直就在门外等待 And all of the time I'm looking for something new 所有追求新奇事物的时光 What am I doing without you 我怎么能够没有你 Well I guess I'm ready 我想我已经准备好 For settling down 要安顿下来 And fooling around is over 游手好闲的日子已经结束 And I swear that it's true 我发誓这一切都是真的 No buts or maybes 没有借口也没有理由 When I'm falling down 因为每当我心情沮丧 There's always someone who saves me 总有人向我伸出援手 And girl it's you 而那个人就是你 Funny how life can be so surprising 有趣的是生命给了我这么大的惊喜 I'm just realising what you do 我这才明白你对我的意义 We got a little world of our own 在我们的小小世界里 I'll tell you things that no one else knows 我要告诉你别人不知道的秘密 I let you in where no-one else goes 我要让你进入无人能及的地方 What am I doing without you 我怎么能够没有你 And all of the things I've been looking for 原来我费心找寻的事物 Have always been here outside of my door 其实一直就在门外等待 And all of the time I'm looking for something new 所有追求新奇事物的时光 What am I doing without you 我怎么能够没有你 Well it's feeling right now 就是现在我感觉到 So let's do it right now raying that some how 就是现在让我们一起祈祷 You will understand the way 你一定会明白 It's feeling right now baby somehow 我现在的感觉亲爱的 I won't let this slip away 我不会让这份爱情悄悄溜走 We got a little world of our own 在我们的小小世界里 I'll tell you things that no one else knows 我要告诉你别人不知道的秘密 I let you in where no-one else goes 我要让你进入无人能及的地方 What am I doing without you 我怎么能够没有你 And all of the things I've been looking for 原来我费心找寻的事物 Have always been here outside of my door 其实一直就在门外等待 And all of the time I'm looking for something new 所有追求新奇事物的时光 What am I doing without you 我怎么能够没有你
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:54
bop bop baby（爆爆宝贝） My mama said nothing would break me or lead me astray 老妈说过什么都不能打倒我或让我迷失 Who would have guessed I'd let my mind drift so far away 谁料得到我会让心漂流得如此遥远 You always said I was a dreamer now it's dead 你常说我不切实际爱做白日梦 I'm dreaming of things that's making my mind go crazy 我正幻想着让我抓狂的一些小事 Small things like 像是... When I call you at home and he answers the phone 当我打电话去你家找你他却提起了话筒 Or I get your machine and I don't hear me 我在你的答录机里留言却听不到自己的声音 When I lie in my bed with the thoughts in my head 当我躺在床上脑袋里想着这些事 When we danced and we sang and we laughed all night 当我俩共舞同歌欢笑一整夜 Ooh da bop bop baby please don't let me go 喔爆爆宝贝拜托别让我离开 Can't live my life this way 这样子我会活不下去 Ooh da bop bop baby please just let me know 喔爆爆宝贝拜托请让我知道 And put my mind at ease for sure 确定你的爱才能让我安心 On a love train 在爱的列车上 20 odd years now 二十多年后的今天 I got off today 我动身了 But nobody said the stop that I've taken as a stop too late 没有人说我所做的停留已经太迟 Now I'm alone I'm thinking of stupid 现在我孤单地想着 Hurtful small things like 一些愚蠢而伤心的小事 When I call you at home and he answers the phone 当我打电话去你家找你他却提起了话筒 Or I get your machine and I don't hear me 我在你的答录机里留言却听不到自己的声音 When I lie in my bed with the thoughts in my head 当我躺在床上脑袋里想着这些事 When we danced and we sang and we laughed all night 当我俩共舞同歌欢笑一整夜 Ooh da bop bop baby please don't let me go 喔爆爆宝贝拜托别让我离开 Can't live my life this way 这样子我会活不下去 Ooh da bop bop baby please just let me know 喔爆爆宝贝拜托请让我知道 And put my mind at ease for sure 确定你的爱才能让我安心 Maybe it's time to say goodbye 也许是道别的时刻了 Maybe it's time to let this lie 也许是离开谎言的时候了 This is when we must set things right 现在我们必须做对的事情 Now that we've gone our separate ways 虽然我们已经分道扬镳 I just can't live these desperate days 但我却无法如此绝望度日 This is what I've been trying to say 这就是我一直想告诉你的 Ooh da bop bop baby please don't let me go 喔爆爆宝贝拜托别让我离开 Can't live my life this way 这样子我会活不下去 Ooh da bop bop baby please just let me know 喔爆爆宝贝拜托请让我知道 And put my mind at ease for sure确定你的爱才能让我安心
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:55
queen my heart(亲亲宝贝) So here we stand in our secret place 与你依偎在我俩的秘密花园 Where the sound of the crowd is so far away 渲染尘嚣指在遥远的那一边 You take my hand and it feels like home 你执起我的手带给我家的温暖 We both understand it's where we belong 我们都知道许诺一生才是你我的归属 So how do I say do I say goodbye 可是该如何对你说该如何向你告别 We both have our dreams we both wanna fly 虽然你我都有未竟的梦想虽然你我都想展翅高飞 So let's take tonight to carry us through 就让这个夜晚抚慰你我 The lonely times 每一刻孤寂的时光 I'll always look back as I walk away 当我离开时一定会时时回头深望着你 This memory will last for eternity 与你美好回忆会永远深藏在我心 And all of our tears will be lost in the rain 别离的伤心眼泪终究会在雨中消失 When I find my way back to your arms again 当我循着记忆的轨迹回到你的怀抱 But until that day you know you are 知道那一天你就会真正明白你是 The queen of my heart 我的亲亲宝贝 So let's take tonight and never let go 紧紧拥抱今晚吧千万不要放手 While dancing we'll kiss like there's no tomorrow 利用这支舞曲与你像是没有明天似的拥吻着 As the stars sparkle down like a diamond ring 夜空闪烁的星辰就是对你承诺的钻石戒指 I'll treasure this moment till we meet again 我要珍藏这一刻直到你我再相逢 But no matter how far away you may be 不论你离我有多远 I just close my eyes and you're in my dreams 我只要闭上眼睛你就出现在我的梦境 And there you will be until we meet 请在那儿守候着我直到你我再相逢 You're the queen of my heart 你是我的亲亲宝贝 No matter how many years it takes 无论将要过多长时间 I'll do it all to you 我将会做一切为了你 The queen of my heart 你是我的亲亲宝贝
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:55
I have a dream（我有个梦） I have a dream,a song to sing 我有个梦只要歌唱 To help me cope with anything 帮我摒除万难 If you see the wonder of a fairy tale 如你看到童话里的奇迹 You can take the future even if you fail 你能掌握未来即使你失败 I believe in angels 我相信天使 Something good in everything I see 我所遇见一切都是美好 I believe in angels 我相信天使 When I know the time is right for me 当我知晓时机就站在我这边 I'll cross the stream I have a dream 我爱跨越洪流 我有个梦 I have a dream,a fantasy 我有个梦是绮想 To help me through reality 帮我穿越现实 And my destination makes it worth the while 抵达终点前的时光都令人珍惜 Pushing through the darkness still another mile 冲破黑暗藩篱 虽然光明仍有距离 I believe in angels 我相信天使 Something good in everything I see 我所遇见一切都是美好 I believe in angels 我相信天使 When I know the time is right for me 当我知晓时机就站在我这边 I'll cross the stream I have a dream 我爱跨越洪流 我有个梦 I have a dream, a song to sing 我有个梦只要歌唱 To help me cope with anything 帮我摒除万难 If you see the wonder of a fairy tale 如你看到童话里的奇迹 You can take the future even if you fail 你能掌握未来即使你失败 I believe in angels 我相信天使 Something good in everything I see 我所遇见一切都是美好 I believe in angels 我相信天使 When I know the time is right for me 当我知晓时机就站在我这边 I'll cross the stream I have a dream 我爱跨越洪流 我有个梦 I'll cross the stream I have a dream 我爱跨越洪流 我有个梦
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:55
If your heart's not in it（如果你的心已经不在） I'm missing you 我想念你 Girl even though you're right here by my side 女孩,即使你就在我身旁 Cause lately it seems 因为最近我们之间的距离 The distance between us is growing too wide 似乎已经越来越远 I'm so afraid that you're saying it's over 我很害怕你会说我们的爱已经结束 The last thing that I wanna hear 这是我最不愿听到的一句话 But if your heart's not in it for real 但如果你的心确实已不在 Please don't try to fake what you don't feel 请别假装你还感觉得到 If love's already gone 如果爱已远离 It's not fair to lead me on 我将无以为继 Cause I would give the whole world for you 因为我愿意为你献上全世界 Anything you ask of me I'd do 你所说的一切我将言听计从 But I won't ask you to stay 但我不会要求你留下 I'd rather walk away 我情愿独自离开 If your heart's not in it 如果你的心已经不在 You say that you love me 你说你爱我 But baby sometimes 但宝贝有时候 You're just saying the words 你并不是真心的 If you've got somethin' to tell me 如果你有话想对我说 Don't keep it inside 别藏在心里 Let it be heard 请让我听见 I'm so afraid that you're saying it's over 我很害怕你会说我们的爱已经结束 Girl I'll make it easy for you 女孩，我将为你变得简单 If your heart's not in it for real 如果你的心确实已经不在 Please don't try to fake what you don't feel 请别假装你还感觉得到 If love's already gone 如果爱已远离 It's not fair to lead me on 我将无以为继 Cause I would give the whole world for you 因为我愿意为你献上全世界 Anything you ask of me I'd do 你所说的一切我将言听计从 But I won't ask you to stay 但我不会要求你留下 I'd rather walk away 我情愿独自离开 If your heart's not in it 如果你的心已经不在 How I wish I could take us back in time 多么希望我俩能及时回顾 But it's gone too far now we can't rewind 但是它离我们太远了我们无法回到从前 And there's nothing that I can do to stop me losin' you 而我对挽留你却无能为力 I can't make you change your mind 我无法改变你的心意 If your heart's not in it 如果你的心已不在
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:56
against all odds（再看我一眼） How can I just let you walk away 我怎能就此让你离开 Just let you leave without a trace 就此这样无痕地离开 When I stand here taking every breath with you, ooh 当我与你并肩呼吸 You're the only one who really knew me at all 你是唯一懂我的人 How can you just walk away from me 你怎能就此离我远走 When all I can do is watch you leave 当我只能目送你离开 Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears 当我们分享欢乐悲伤 You're the only one who really knew me at all 你是唯一懂我的人 So take a look at me now 所以再看我一眼吧 Cos there's just an empty space 因为这里空空荡荡 And there's nothing left here to remind me 再也无法勾起我的回忆 Just the memory of your face 除了记忆中你的脸庞 Take a look at me now 在看我一眼吧 Cos there's just an empty space 因为这里空空荡荡 And you coming back to me is against all odds 你已不会回心转意 And that's what I've got to face 而我也必须面对现实 I wish I could just make you turn around 我但愿我能令你回头 Turn around and see me cry 回过头来看我哭泣 There's so much I need to say to you 有太多的话想对你说 So many reasons why 太多的理由想对你倾诉 You're the only one who really knew me at all 因为你是唯一懂我的人 So take a look at me now 所以再看我一眼吧 Cos there's just an empty space 因为这里空空荡荡 And there's nothing left here to remind me 再也无法勾起我的回忆 Just the memory of your face 除了记忆中你的脸庞 Take a look at me now 在看我一眼吧 Cos there's just an empty space 因为这里空空荡荡 But to wait for you 但我将等待你 Well that's all I can do 这是我唯一能做 And that's what I've got to face 也必须面对的事 Take a good look at me now 再看我一眼吧 Cos I'll still be standing here 应为我一直站在这里 And you coming back to me is against all odds 虽然你不会再回心转意 That's the chance I've got to take, oh, oho 但这是我唯一能把握的机会 Just take a look at me now 再看我一眼吧
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:57
written in the stars(写在星星上) Stay with me 陪着我 Don't fall asleep too soon 别太快睡着 The angels can wait for a moment 天使可以等待一会 Come real close 靠近一点 Forget the world outside 忘了外面的世界 Tonight we're alone 今晚只有我俩 It's finally you and I 终于只有我俩 It wasn't meant to feel like this 本来不该有此感觉 Not without you 如果没有你在身旁 Cos when I look at my life 因为当我回顾一生 How the pieces fall into place 生命的片断逐渐被理解 It just wouldn't rhyme without you 但是没有了你 我的生命则不再律动 When I see how my path 当我回首来时的路 Seem to end up before your face 它似乎就在你面前结束 The state of my heart 我的心情 The place where we are 我们的所在 Was written in the stars 都写在星星上 Don't be afraid 别害怕 I'll be right by your side 我将守候在你身旁 Through the laughter and pain 历经欢笑与伤痛 Together we're bound to fly 相信相依 我们将遨游天际 I wasn't meant to love like this 本来不该如此相爱 Not without you 如果没有你在身旁 I made a few mistakes, yeah 我犯过一些错 是的 Like sometimes we do 有时我们就是会如此 Been through lot of heartache 历经许多次的心痛 But I made it back to you 但我仍然重回你身旁 When I look at my life 当我回顾一生 How the pieces fall into place 生命的片断逐渐被理解 It just wouldn't rhyme without you 但是没有了你 我的生命则不再律动 When I see how my path 当我回首来时的路 Seem to end up before your face 它似乎就在你面前结束 The state of my heart 我的心情 The place where we are 我们的所在 Was written in the stars 都写在星星上 The state of my heart 我的心情 The place where we are 我们的所在 Was written in the stars 都写在星星上
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:57
flying without wings(为爱而飞) Everybody's looking for a something 世人皆在找寻 One thing that makes it all complete 让生命完整的奇迹 You'll find it in the strangest places 你在最奇特的地方找到 Places you never knew it could be 那个你永远都想象不到的地方 Some find it in the face of their children 有人在孩童的天真面容中找到 Some find it in their lovers eyes 有人在爱人的双眸中找到 Who can deny the joy it brings 谁能否认那种快乐 When you've found that special thing 当你找到那特别的喜乐 You're flying without wings 你已为爱而飞 Some find it sharing every morning 有人在每个清晨与人共享 Some in their solitary lives 有人在孑然一身的日子中 You'll find it in the works of others 你在别人的作品中发现 A simple line can make you laugh or cry 一个简单的直线却让你欢喜或哭泣 You find it in the deepest friendship 你在最深厚的友谊中发现 The kind you cherish all your life 那种你永生珍稀的情感 And when you know how much that means 当你知道感情的珍贵时 You've found that special thing 当你找到那特别的喜乐 You're flying without wings 你已为爱而飞 So, impossible as they may seem 多么的难以置信 You've got to fight for every dream 你必须为每一个梦想奋斗 Cos who's to know which one you let go 谁能够知道你想放弃的那一个 Would have made you complete 才是让你的生命完整的元素 Well, for me it's waking up beside you 对我而言在你的身旁醒来 To watch the sun rise on your face 看见阳光洒在你的双颊 To know that I can say I love you 知道我可以说我深爱你 At any given time or place 在任何时间任何地点 It's little things that only I know 这是我唯一知道的 Those are the things that make you mine 这些让你归属于我的小事 And it's like flying without wings 就如同飞翔却无需翅膀 Cos you're my special thing 你就像我最特别的喜乐 I'm flying without wings 我以为爱而飞 And you're the place my life begins 你是我生命的源头 And you'll be where it ends 你会在我生命的尽头 I'm flying without wings 我为爱而飞 And that's the joy you bring 只是你带来的快乐 I'm flying without wings 我为爱而飞
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:57
swear it again（爱你不渝） I wanna know 我想要知道 Who ever told you I was letting go 是谁告诉你我将离去 Of the only joy I had ever known 离开我生命中唯一的喜悦 Girl they were lying 女孩他们在说谎 Just look around 看看四围 And all the people that we used to know 我们所熟知的那些人们 Have just given up the wanna let it go 都纷纷放弃想要放手 But we're still trying 但我们仍一直努力 So you should know this love we share 你应该知道我们之间的爱 Was never made to die 是注定不会凋谢 I'm glad we're on this one-way street 我满心欢喜我们在这爱的单行道上 Just you and I 只有我俩同行 Just you and I 只有我俩同行 I'm never gonna say goodbye 我永远不会与你说再见 Cause I never wanna see you cry 因为我永远不愿见到你哭泣 I swore to you my love would remain 我想你发誓我将坚持我的爱 And I'd swear it all over again and I 我将爱你不渝 I'm never gonna treat you bad 我将永远不会亏待你 Cause I never wanna see you sad 我永远不愿见到你伤心 I swear to share your joys and you pain 我誓愿与你分享一切喜悦与伤悲 And I'd swear it all over again 我将爱你不渝 Some people say 有些人说 That everything has got its place and time 世事各有其份 Even the day must give way to the night 就连白昼也要更迭 But I'm not buying 但我不相信 Cause in your eyes 因为在你双眸之中 I see a love that burns eternally 我看见爱的火花无尽地燃烧 And if you see how beautiful you are to me 如果你知道你在我眼中是如此的的美丽 You'll know I'm not lying 你将了解我不会说谎 Sure the'll be times we wanna say goodbye 当然我们也曾经历分手的时刻 But even if we triedThere are some things won't be denied 生命中有一些美丽是无法轻言放弃的 Won't be denied 是无法轻言放弃的 I'm never gonna say goodbye 我永远不会与你说再见 Cause I never wanna see you cry 因为我永远不愿见到你哭泣 I swore to you my love would remain 我想你发誓我将坚持我的爱 And I'd swear it all over again and I 我将爱你不渝 I'm never gonna treat you bad 我将永远不会亏待你 Cause I never wanna see you sad 我永远不愿见到你伤心 I swear to share your joys and you pain 我誓愿与你分享一切喜悦与伤悲 And I'd swear it all over again 我将爱你不渝 The more I know of you is the more I know I love you 我越了解你就发觉自己更加爱你 And the more that I’m sure I want you forever and ever more 这一切愈来愈清晰我要永远与你相守 And the more that you love me, the more that I know 你越爱我则让我更了解 Oh that I’m never gonna let you go 我永远不放手让你走 Gotta let you know that I 要让你知道 I'm never gonna say goodbye 我永远不会与你说再见 Cause I never wanna see you cry 因为我永远不愿见到你哭泣 I swore to you my love would remain 我想你发誓我将坚持我的爱 And I'd swear it all over again and I 我将爱你不渝 I'm never gonna treat you bad 我将永远不会亏待你 Cause I never wanna see you sad 我永远不愿见到你伤心 I swear to share your joys and you pain 我誓愿与你分享一切喜悦与伤悲 And I'd swear it all over again 我将爱你不渝
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:58
if I let you go（怎能让你走） Day after day, time pass away 日复一日时光流逝 And I just can't get you off my mind 我就是无法将你忘怀 Nobody knows, I hide it inside 无人知晓我深藏心中 I keep on searching, but I can't find 不断寻觅却仍徒劳无功 The courage to show, to letting you know 需要勇气让你知道 I've never felt so much love before 我从未如此深刻爱过 And once again, I'm thinking about 再一次我用心思考 Taking the easy way out 要让真情缓缓前进 But if I let you go, I will never know 若让你远走我永远不会知道 What my life would be, holding you close to me 紧拥你在身旁的生命 将会是什么情景 Will I ever see, you smiling back at me 我是否有机会看到 你的回眸一笑 How will I know 我无从知悉 If I let you go 怎能让你走 Night after night, I hear myself say 夜复一夜 我听见自己心里的声音 Why can't this feeling just fade away 这种感觉为何挥之不去 There's no-one like you, you speak to my heart 你是唯一 你与我心有灵犀 It's such a shame, we're worlds apart 我俩距离相隔 令人惋惜 I'm too shy to ask, I'm too proud to lose 我太害羞说不出口 But sooner or later, I gotta choose 我太好胜无法失去 And once again, I'm thinking about 再一次我用心思考 Taking the easy way out 要让真情缓缓前进 But if I let you go, I will never know 若让你远走我永远不会知道 What my life would be, holding you close to me 紧拥你在身旁的生命 将会是什么情景 Will I ever see, you smiling back at me 我是否有机会看到 你的回眸一笑 How will I know 我无从知悉 If I let you go 怎能让你走 If I let you go怎能让你走 Ooh baby 宝贝 Once again I'm thinking about 再一次我用心思考 taking the easy way out 要让真情缓缓前进 But if I let you go, I will never know 若让你远走我永远不会知道 What my life would be, holding you close to me 紧拥你在身旁的生命 将会是什么情景 Will I ever see, you smiling back at me 我是否有机会看到 你的回眸一笑 How will I know 我无从知悉 If I let you go 怎能让你走 But if I let you go, I will never know 若让你远走我永远不会知道 Oh baby 宝贝 Will I ever see, you smiling back at me 我是否有机会看到 你的回眸一笑 How will I know 我无从知悉 If I let you go 怎能让你走
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:58
fool again(痴心愚弄) Baby I know the story 宝贝我知道这个故事 I've seen the picture 我看见了照片 It's written all over your face 一切都写在你的脸上 Tell me, what's the secret 告诉我深藏在你心中的秘密 That you've been hiding 你到底在隐藏着什么 And who's gonna take my place 谁又将取代我的位置 I should've seen it comin' 我早该知道事情会有变化 I should've read the signs 早该看清这些征兆 Anyway, I guess it's over 我想一些都已结束 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 I thought this love would never end 我以为我们的爱会直到永远 How was I to know 我又怎知 You never told me 你从未告诉我 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 And I who thought you were my friend 我一直以为你是我的好朋友 How was I to know, you never told me 我又怎知 你从未告诉我 Baby, you should've called me 宝贝你应该打电话给我 When you were lonely 当你感到寂寞 When you needed me to be there 当你需要我在身边 Sadly, you never gave me 令人难过的是 你从未给我 Too many chances 太多的机会 To show you how much I care 让你知道我有多在乎 I should've seen it comin' 我早该知道事情会有变化 I should've read the signs 早该看清这些征兆 Anyway, I guess it's over 我想一些都已结束 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 I thought this love would never end 我一直以为你是我的好朋友 How was I to know 我又怎知 You never told me 你从未告诉我 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 And I who thought you were my friend 我一直以为你是我的好朋友 How was I to know, you never told me 我又怎知 你从未告诉我 About the pain and the tears 过于那些痛苦与泪水 If i could I would 如果我能我将会 Turn back the time 让时光倒流 I Should've seen it comin' 我早该知道事情会有变化 I should've read the signs 早该看清这些征兆 Anyway, I guess it's over 我想一些都已结束 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 I thought this love would never end 我以为我们的爱会直到永远 How was I to know 我又怎知 You never told me 你从未告诉我 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 And I who thought you were my friend 我一直以为你是我的好朋友 How was I to know, you never told me 我又怎知 你从未告诉我 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 I thought this love would never end 我以为我们的爱会直到永远 How was I to know 我又怎知 You never told me 你从未告诉我 Can't believe that I'm the fool again 不敢相信我又再次被愚弄 And I who thought you were my friend 我一直以为你是我的好朋友 How was I to know, you never told me 我又怎知 你从未告诉我
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:59
season in the sun（阳光季节） Goodbye to you're my trusted friend 再见了我忠实的朋友 We're known each other we're nine or ten 我们从孩提时就已相识相知 Together we've climb hills and trees.我们一起爬山爬树 Learned of love and ABC 学会去爱情和其他基本知识 Skinned our hearts and skinned our knees 我们心意相通情同手足 Goodbye my friend it's hard to die 再见了朋友我实在不愿意离去 When all the birds are singing in the sky 当所有的鸟儿在天空歌唱 Now the spring in the air 空气中弥漫着春天的气息 Pretty girls are everywhere 到处是美丽的女孩 Think of me and I'll be there 想我了我就会与你同在 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the hills that we climbed were just seasons out of time 但我们一起爬山的那些日子已经逝去 Goodbye papa please pray for me 再见了爸爸,请为我祈祷 I was the black sheep of the family 我是家里的害群之马 You tried to teach me right from wrong 你费尽心思教我明辨是非 Too much wine and too much song 我却沉醉于歌酒狂欢中 Wonder how I got along 真不知道我以前是如何过日子的 Goodbye papa is hard to die 再见了爸爸,我实在不愿意离去 When all the birds are singing in the sky 当所有的鸟儿在天空歌唱 Now the spring in the air 空气中弥漫着春天的气息 Little children everywhere 小孩子在到处嬉戏 When you see them I'll be there 当你看见他们,我就会与你同在 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the wild and the song 但昔日的歌酒狂欢 Like the season has all gone 犹如季节更迭已消逝 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the wild and the song 但昔日的歌酒狂欢 Like the season has all gone 犹如季节更迭已消逝 Goodbye Michelle my little one 再见了蜜雪儿,我的小可爱 You gave me love and help me find the sun 你给了我爱,帮我找到希望 And every time that I was down 每当我意志消沉时 You should always come around 你总会来到我的身边 And get my feet back on the ground 鼓励我振作起来 Goodbye Michelle it's hard to die 再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去 When all the birds are singing in the sky 当所有的鸟儿在天空歌唱 Now the spring in the air 空气中弥漫着春天的气息 With the flowers everywhere 到处都是美丽的花朵 I wish that we could both be there 我希望我们都在那儿欢聚 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the hills that we climbed were just seasons out of time 但我们一起爬山的那些日子已经逝去 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the wild and the song 但昔日的歌酒狂欢 Like the season has all gone 犹如季节更迭已消逝 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the wild and the song 但昔日的歌酒狂欢 Like the season has all gone 犹如季节更迭已消逝 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节 But the wild and the song 但昔日的歌酒狂欢 Like the season has all gone 犹如季节更迭已消逝 We had joy,we had fun 我们曾共享快乐 We had seasons in the sun 也曾共享阳光季节
ミ殇影﹎灬
2008-04-11 18:59
my love（亲亲吾爱） An empty street An empty house 街道空空荡荡 房内空无一人 A hole inside heart 一丝伤感萦绕我心头 I'm all alone and the rooms are getting smaller 在愈显局促的房间里孤独一人 I wonder how I wonder why 不知道为什么 I wonder where they are 不知道往昔去了何方 The days we had the songs we sang together 那些在一起欢唱的日子 And oh! my love 亲亲吾爱 I'm holding on forever 但我仍拥抱着永恒 Reaching for a love that seems so far 迎向咫尺天涯的你 So I say a litter prayer 我要衷心祈祷 No my dream will take me there 让美梦许我一个归处 Where the skies are blue 在蔚蓝的天空下 To see you once again my love 好再次见到你的踪影 Overseas from coast to coast 我要涉过万水重洋 Find a place I love the most 寻找我挚爱的归宿 Where the fields are green 在翠绿的田野上 To see you once again 好再次见到你的踪影 My love 亲亲吾爱 I Try to read I go to work 我寄情于字里行间 埋首于工作不歇 I'm laughing with my friends 与好友尽情欢笑 But I can't stop to keep myself from thinking 还是止不住对你的思念 I wonder how I wonder why 不知道为什么 I wonder where they are 不知道往昔去了何方 The days we had the songs we sang together 那些在一起欢唱的日子 And oh! my love 亲亲吾爱 I'mholding on forever 但我仍拥抱着永恒 Reaching for a love that seems so far 迎向咫尺天涯的你 So I say a litter prayer 我要衷心祈祷 No my dream will take me there 让美梦许我一个归处 Where the skies are blue 在蔚蓝的天空下 To see you once again 好再次见到你的踪影 My love 亲亲吾爱 Overseas from coast to coast 我要涉过万水重洋 Find a place I love the most 寻找我挚爱的归宿 Where the fields are green 在翠绿的田野上 To see you once again 好再次见到你的踪影 To hold you in my arms 把你抱紧一点 To promise my love 对你诉说誓言 To tell you from my heart 我用一生一世告诉你 You are all I'm thinking of 只想与你相守 Reaching for a love that seems so far 迎向咫尺天涯的你 So I say a litter prayer 我要衷心祈祷 No my dream will take me there 让美梦许我一个归处 Where the skies are blue 在蔚蓝的天空下 To see you once again 好再次见到你的踪影 My love 亲亲吾爱 Overseas from coast to coast 我要涉过万水重洋 Find a place I love the most 寻找我挚爱的归宿 Where the fields are green 在翠绿的田野上 To see you once again 好再次见到你的踪影 My love 亲亲吾爱 And hope my dream will take me there 希望美梦许我一个归处 Where the skies are blue 在蔚蓝的天空下 To see you once again 好再次见到你的踪影 My love 亲亲吾爱 Overseas from coast to coast 我要涉过万水重洋 Find a place I love the most 寻找我挚爱的归宿 Where the fields are green 在翠绿的田野上 To see you once again 好再次见到你的踪影 My love 亲亲吾爱
I lay my love on you(对你深情不移) Just a smile and the rain is gone 一个微笑就能使风雨停歇 Can hardly believe it 实在令人难以相信 There's an angel standing next to me 有个天使伫立在我身旁 Reaching for my heart 占据我的心房 Just a smile and there's no way back 一个微笑就令人义无反顾 Can hardly believe it 实在令人难以相信 But there's an angel, she's calling me 但有个天使在呼唤我 Reaching for my heart 直达我的心底 I know that I'll be ok now 我知道，一切都会很好 This time it's real 这次一定错不了 I lay my love on you 我对你深情不移 It's all I wanna do 这是我唯一想做的 Everytime I breathe I feel brand new 每次呼吸我都会感到焕然一新 You open up my heart 你打开了我的心扉 Show me all your love 展现你全部的爱 And walk right through 直达我心底 As I lay my love on you 我对你深情不移 I was lost in a lonely place 我迷失在孤寂的地方 Could hardly even believe it 实在令人难以相信 Holding on to yesterdays 怀念着昨天 Far, far too long 遥远的昨天 Now I believe its ok 但如今我相信我会很好 Cause this time it's real 因为这次一定错不了 I lay my love on you 我对你深情不移 It's all I wanna do 这是我唯一想做的 Everytime I breathe I feel brand new 每次呼吸我都会感到焕然一新 You open up my heart 你打开了我的心扉 Show me all your love 展现你全部的爱 And walk right through 直达我心底 As I lay my love on you 我对你深情不移 I never knew that love could fell so good 我从不知道爱的感觉如此美妙 Like once in a lifetime 一生就这一次 You change my world 你改变了我的世界 I lay my love on you 我对你深情不移 You make me feel brand new 你让我呼吸时感到焕然一新 Show me all your love 展现你全部的爱 And walk right through 直达我心底 As I lay my love on you 因为我对你深情不移
ミ殇影﹎灬
2008-05-07 18:52
Why do I love you(为什么我爱你) Suddenly 突然间 She'sLeaving 她离开 Suddenly the 突然间 Promise of love has gone 爱的誓言背弃 Suddenly 突然间 Breathing seems so hard to do 呼吸似乎也变得困难了 Carefully you 你小心翼翼 Planned it 计划了这一切 I got to know just 我才知道 A minute to late, oh girl 一分钟也晚不得，噢女孩 Now I understand it 现在我明白了 All the times we 一直以来 Made love together 我们的相爱 Baby you were thinking of him 宝贝，你一直在想他 Why do I love you 我为什么爱你 Don't even want to 不能不想你 Why do I love you like I do 我为什么会这样爱你 Like I always do 像以前一样爱你 You should've told me 你能告诉我吗 Why did you have to be untrue (love you like I do) 你为什么不是真爱（像我一样爱你） Why do I love you like I do 我为什么这样爱你 Ain't gonna show no weakness 我不能表现我的 I'm gonna smile 我会微笑着 And tell the whole world I'm fine 告诉全世界我没事 I'm gonna keep my senses 我会保留我的感觉 But deep down 但我的内心深处 When no one can hear me 当没人明白我时 Baby I'll be crying for you 我将为你哭泣 Why do I love you 我为什么会爱上你 Don't even want to 不能不爱你 Why do I love you like I do 我为什么回这样爱你 Like I always do 一直这样爱你 You should've told me 你能告诉我吗 Why did you have to be untrue (love you like I do) 你为什么不是真的爱我（像我一样爱你） Why do I love you like I do 我为什么爱你 Can't go back 不能回头 Can't erase 无法泯灭 Baby your smiling face oh no 你的一颦一笑，噢不 I can think of nothing else but you 除了你 我谁也想不起来 Suddenly 突然间 Why do I love you 我为什么爱你 Don't even want to 甚至比能想你 Why do I love you like I do 我为什么回这样爱你 Like I always do 像我一直爱你 You should've told me 你能告诉我吗 Why did you have to be untrue (love you like I do) 你为什么不是真的爱我（像我一样爱你）